お客様へのサービス条項

育鴻電子股份有限公司("育鴻")從上到下,貫徹到底的執行力,秉持卓越品質。抱持全力以赴的精神,帶給您最嚴謹的品質保證。為顧客設計創新、時尚和最先進友善的科技產品,及提供最佳的支援服務。

育鴻電子股份有限公司(育鴻)上から下まで、最後まで貫徹する実行力、きんでている品質を維持します。全力で対処する精神を持って、お客様に最も厳格な品質にあげて保証します。顧客のために、最も新しい、最も先進的な友好的な科学技術の製品を開発して、および、最優秀サービスを提供します。 

我們保證育鴻品牌產品皆經過完整的測試,並在製作過程中避免因原材料或製作工段的缺失。依據下面所列的情況和限制,育鴻將提供維修或更換任何因人為失誤或材料缺陷的產品。

私達は育鴻のブランドの製品を全て完全なテストを経るのを保証して、そして物作る過程で原材料あるいは製作ミスを避けます。下で並べた情況と制限、育鴻人為的なミスあるいは材料の欠陥の製品最優秀サービスを提供します。

若您於購買育鴻品牌產品之後,若遇相關問題待送修前,建議您可以先在育鴻網站上,透過常見問題的查詢,初步判斷與排除異常狀況,以順利排除您使用上的困擾;或者直接聯絡代理商,由代理商客服人員提供您最貼心的服務。保固期限將依據發票或購買憑證上的日期算起。

お買上げ頂いた育鴻ブランドの製品、もし何かの問題が有った時、修理へ渡す前に、先に育鴻のウェブサイトによくある問題の検索を通して、一応異常な状況を判断して排除して、順調にあなたの使った悩みを排除するで;あるいは直接代理店を連絡して、代理店の顧客サービス人員から最も親切なサービスを提供します。補修期限は領収書あるいはに保証書上のお買い上げ日から計算する事。